Please try to install pakfire-0.9.24-1.ip3 first and then go ahead.

# pakfire install "pakfire=0.9.24-1.ip3"
# pakfire update pakfire
# pakfire update

It may take a while until the package appears in the repository.

Michael

On Wed, 2013-02-27 at 16:37 +0100, Thomas Ebert wrote:
> Here is the complete output:
> 
> stable: package database | 2.0 MB     00:00 ...
>    Loading installed packages Time: 00:00:18
> Name        : pakfire
> Arch        : i686
> Version     : 0.9.23
> Release     : 4.ip3
> Size        : 20
> Repo        : @system
> Summary     : Package installer/updater.
> Groups      : Base System/Packaging
> URL         : None
> License     : GPLv3+
> Description : Pakfire optains package lists from the mirrors and can install
>              : and update packages.
> 
> Name        : pakfire
> Arch        : i686
> Version     : 0.9.24
> Release     : 2.ip3
> Size        : 20
> Repo        : stable
> Summary     : Package installer/updater.
> Groups      : Base System/Packaging
> URL         : http://www.ipfire.org/
> License     : GPLv3+
> Description : Pakfire optains package lists from the mirrors and can install
>              : and update packages.
> 
> Name        : pakfire
> Arch        : i686
> Version     : 0.9.24
> Release     : 3.ip3
> Size        : 20
> Repo        : stable
> Summary     : Package installer/updater.
> Groups      : Base System/Packaging
> URL         : http://www.ipfire.org/
> License     : GPLv3+
> Description : Pakfire optains package lists from the mirrors and can install
>              : and update packages.
> 
> _______________________________________________
> Development mailing list
> Development(a)lists.ipfire.org
> http://lists.ipfire.org/mailman/listinfo/development