public inbox for development@lists.ipfire.org
 help / color / mirror / Atom feed
From: Stephan Feddersen <sfeddersen@ipfire.org>
To: development@lists.ipfire.org
Subject: [PATCH] WIO: wio.fr.pl - some typos were correct by Stéphane Pautrel
Date: Tue, 28 Apr 2020 17:53:23 +0200	[thread overview]
Message-ID: <20200428155323.8180-1-sfeddersen@ipfire.org> (raw)

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1529 bytes --]

---
 src/wio/lang/wio.fr.pl | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/wio/lang/wio.fr.pl b/src/wio/lang/wio.fr.pl
index 088c8105e..b9acd5c6d 100644
--- a/src/wio/lang/wio.fr.pl
+++ b/src/wio/lang/wio.fr.pl
@@ -142,15 +142,15 @@
 'wio_msg_right' => 'est en cours.',
 'wio_msg_hint' => 'Un moment SVP...',
 'wio_last_update' => 'Dernière mise à jour',
-'wio_disable_hint' => 'Attention ! Tous les paramètres vont être réinitialisés , y compris le client à vérifier !',
+'wio_disable_hint' => 'Attention ! Tous les paramètres vont être réinitialisés, y compris le client à vérifier !',
 'wio_clientremark' => 'Afficher la remarque ?',
 'wio_already_running' => 'Cette vérification est déjà en cours d\'exécution !',
-'wio_error_function' => 'Cette fonction est temporairement indisponible, car en arrière-plan les états du client sont mis à jour (actif / inactif).',
+'wio_error_function' => 'Cette fonction est temporairement indisponible, car les états du client sont mis à jour en arrière-plan (actif / inactif).',
 'wio_shutdown' => 'Arrêter IPFire quand tous les clients sont "hors ligne" ?',
 'wio_unknown_lan' => 'INCONNU',
 'wio_red_lan' => 'ROUGE',
 'wio_search' => 'Recherche d\'hôtes actifs sur le réseau local...',
-'wio_answer' => 'Answer',
+'wio_answer' => 'Réponse',
 'wio_answer_time' => 'Temps de réponse',
 'wio_scriptruntime' => 'Temps d\'exécution du script',
 'wio_show_table_off' => 'Cacher la table',
-- 
2.17.1


                 reply	other threads:[~2020-04-28 15:53 UTC|newest]

Thread overview: [no followups] expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=20200428155323.8180-1-sfeddersen@ipfire.org \
    --to=sfeddersen@ipfire.org \
    --cc=development@lists.ipfire.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox