From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: Matthias Fischer To: development@lists.ipfire.org Subject: [PATCH 2/4] Changed/fixed translation 'Connection tracking' Date: Sat, 05 Sep 2020 17:41:11 +0200 Message-ID: <20200905154113.3555-2-matthias.fischer@ipfire.org> In-Reply-To: <20200905154113.3555-1-matthias.fischer@ipfire.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============7726749957992474889==" List-Id: --===============7726749957992474889== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Signed-off-by: Matthias Fischer --- langs/de/cgi-bin/de.pl | 2 +- langs/en/cgi-bin/en.pl | 3 +-- langs/es/cgi-bin/es.pl | 2 +- langs/fr/cgi-bin/fr.pl | 2 +- langs/it/cgi-bin/it.pl | 2 +- langs/nl/cgi-bin/nl.pl | 2 +- langs/pl/cgi-bin/pl.pl | 2 +- langs/ru/cgi-bin/ru.pl | 2 +- langs/tr/cgi-bin/tr.pl | 2 +- 9 files changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl index 119b29913..233924da0 100644 --- a/langs/de/cgi-bin/de.pl +++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl @@ -638,7 +638,7 @@ 'connection closed' =3D> 'Nicht Verbunden...', 'connection debugging' =3D> 'Debugmeldungen dieser Verbindung protokollieren= ', 'connection status and controlc' =3D> 'Verbindungsstatus und -kontrolle', -'connection tracking' =3D> 'iptables-Verbindungsverfolgung', +'connection tracking' =3D> 'Verbindungsverfolgung', 'connection type' =3D> 'Verbindungstyp', 'connection type is invalid' =3D> 'Verbindungstyp ist ung=C3=BCltig', 'connections' =3D> 'Verbindungen', diff --git a/langs/en/cgi-bin/en.pl b/langs/en/cgi-bin/en.pl index 592ee7fb7..75cdb006d 100644 --- a/langs/en/cgi-bin/en.pl +++ b/langs/en/cgi-bin/en.pl @@ -653,12 +653,11 @@ 'connection closed' =3D> 'Not connected...', 'connection debugging' =3D> 'Connection debugging', 'connection status and controlc' =3D> 'Connection Status and -Control', -'connection tracking' =3D> 'iptables Connection Tracking', +'connection tracking' =3D> 'Connection Tracking', 'connection type' =3D> 'Connection Type', 'connection type is invalid' =3D> 'Connection type is invalid.', 'connections' =3D> 'Connections', 'connections are associated with this ca. deleting the ca will delete these= connections as well.' =3D> 'connections are associated with this CA. Deletin= g the CA will delete these connections as well.', -'connnection tracking' =3D> 'Connection Tracking', 'connscheduler' =3D> 'Connection Scheduler', 'core notice 1' =3D> 'Notice: There is an core-update from', 'core notice 2' =3D> 'to', diff --git a/langs/es/cgi-bin/es.pl b/langs/es/cgi-bin/es.pl index a4870f5f1..933d3b812 100644 --- a/langs/es/cgi-bin/es.pl +++ b/langs/es/cgi-bin/es.pl @@ -511,7 +511,7 @@ 'connection closed' =3D> 'No conectado=E2=80=A6', 'connection debugging' =3D> 'Depurado de conexi=C3=B3n', 'connection status and controlc' =3D> 'Control y Status de conexi=C3=B3n:', -'connection tracking' =3D> 'Rastreo de conexi=C3=B3n iptables', +'connection tracking' =3D> 'Seguimiento de conexi=C3=B3n', 'connection type' =3D> 'Tipo de conexi=C3=B3n', 'connection type is invalid' =3D> 'Tipo de conexi=C3=B3n no es v=C3=A1lido', 'connections' =3D> 'Conexiones', diff --git a/langs/fr/cgi-bin/fr.pl b/langs/fr/cgi-bin/fr.pl index 41eb631af..2cb93f25b 100644 --- a/langs/fr/cgi-bin/fr.pl +++ b/langs/fr/cgi-bin/fr.pl @@ -658,7 +658,7 @@ 'connection closed' =3D> 'Non connect=C3=A9...', 'connection debugging' =3D> 'D=C3=A9boggage de la connexion ', 'connection status and controlc' =3D> 'Etat et contr=C3=B4le de connexion :', -'connection tracking' =3D> 'Surveillance des connexions tables IP', +'connection tracking' =3D> 'Suivi de connexion', 'connection type' =3D> 'Type de connexion', 'connection type is invalid' =3D> 'Le type de connexion est non valide.', 'connections' =3D> 'Connexions', diff --git a/langs/it/cgi-bin/it.pl b/langs/it/cgi-bin/it.pl index b7722a892..9d0f349a4 100644 --- a/langs/it/cgi-bin/it.pl +++ b/langs/it/cgi-bin/it.pl @@ -574,7 +574,7 @@ 'connection closed' =3D> 'Non connesso...', 'connection debugging' =3D> 'Connection debugging', 'connection status and controlc' =3D> 'Stato della connessione e controllo', -'connection tracking' =3D> 'Monitoraggio connessioni iptables', +'connection tracking' =3D> 'Monitoraggio della connessione', 'connection type' =3D> 'Connection Type', 'connection type is invalid' =3D> 'Connection type is invalid.', 'connections' =3D> 'Connessioni', diff --git a/langs/nl/cgi-bin/nl.pl b/langs/nl/cgi-bin/nl.pl index 2b8f6868e..f14306871 100644 --- a/langs/nl/cgi-bin/nl.pl +++ b/langs/nl/cgi-bin/nl.pl @@ -571,7 +571,7 @@ 'connection closed' =3D> 'Niet verbonden...', 'connection debugging' =3D> 'Connectie debugging', 'connection status and controlc' =3D> 'Verbindingsstatus en controle:', -'connection tracking' =3D> 'iptables verbindingen volgen', +'connection tracking' =3D> 'Verbinding volgen', 'connection type' =3D> 'Verbindingstype', 'connection type is invalid' =3D> 'Verbindingstype is ongeldig.', 'connections' =3D> 'Verbindingen', diff --git a/langs/pl/cgi-bin/pl.pl b/langs/pl/cgi-bin/pl.pl index 15ddc7e95..668045537 100644 --- a/langs/pl/cgi-bin/pl.pl +++ b/langs/pl/cgi-bin/pl.pl @@ -512,7 +512,7 @@ 'connection closed' =3D> 'Brak po=C5=82=C4=85czenia...', 'connection debugging' =3D> 'Debugowanie po=C5=82=C4=85czenia', 'connection status and controlc' =3D> 'Stan i kontrola po=C5=82=C4=85czenia:= ', -'connection tracking' =3D> '=C5=9Aledzenie po=C5=82=C4=85cze=C5=84 iptables', +'connection tracking' =3D> '=C5=9Aledzenie po=C5=82=C4=85cze=C5=84', 'connection type' =3D> 'Rodzaj po=C5=82=C4=85czenia', 'connection type is invalid' =3D> 'Nieprawid=C5=82owy rodzaj po=C5=82=C4=85c= zenia.', 'connections' =3D> 'Po=C5=82=C4=85czenia', diff --git a/langs/ru/cgi-bin/ru.pl b/langs/ru/cgi-bin/ru.pl index dbe86ddea..2c91a3fee 100644 --- a/langs/ru/cgi-bin/ru.pl +++ b/langs/ru/cgi-bin/ru.pl @@ -510,7 +510,7 @@ 'connection closed' =3D> '=D0=9D=D0=B5 =D0=BF=D0=BE=D0=B4=D0=BA=D0=BB=D1=8E= =D1=87=D1=91=D0=BD...', 'connection debugging' =3D> 'Connection debugging', 'connection status and controlc' =3D> '=D0=A1=D1=82=D0=B0=D1=82=D1=83=D1=81 = =D0=B8 =D1=83=D0=BF=D1=80=D0=B0=D0=B2=D0=BB=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 =D0=BF=D0= =BE=D0=B4=D0=BA=D0=BB=D1=8E=D1=87=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=8F=D0=BC=D0=B8:', -'connection tracking' =3D> '=D0=9F=D1=80=D0=BE=D1=81=D0=BC=D0=BE=D1=82=D1=80= =D1=81=D0=BE=D0=B5=D0=B4=D0=B8=D0=BD=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B9 =D1=87=D0=B5=D1= =80=D0=B5=D0=B7 iptables', +'connection tracking' =3D> '=D0=9E=D1=82=D1=81=D0=BB=D0=B5=D0=B6=D0=B8=D0=B2= =D0=B0=D0=BD=D0=B8=D0=B5 =D0=BF=D0=BE=D0=B4=D0=BA=D0=BB=D1=8E=D1=87=D0=B5=D0= =BD=D0=B8=D0=B9', 'connection type' =3D> 'Connection Type', 'connection type is invalid' =3D> 'Connection type is invalid.', 'connections' =3D> '=D0=A1=D0=BE=D0=B5=D0=B4=D0=B8=D0=BD=D0=B5=D0=BD=D0=B8= =D1=8F', diff --git a/langs/tr/cgi-bin/tr.pl b/langs/tr/cgi-bin/tr.pl index b67311ece..de5837a3f 100644 --- a/langs/tr/cgi-bin/tr.pl +++ b/langs/tr/cgi-bin/tr.pl @@ -640,7 +640,7 @@ 'connection closed' =3D> 'Ba=C4=9Fl=C4=B1 de=C4=9Fil...', 'connection debugging' =3D> 'Hata ay=C4=B1klama ba=C4=9Flant=C4=B1s=C4=B1', 'connection status and controlc' =3D> 'Ba=C4=9Flant=C4=B1 durumu ve kontrol:= ', -'connection tracking' =3D> 'IPTablo ba=C4=9Flant=C4=B1 takibi', +'connection tracking' =3D> 'Ba=C4=9Flant=C4=B1 izleme', 'connection type' =3D> 'Ba=C4=9Flant=C4=B1 t=C3=BCr=C3=BC', 'connection type is invalid' =3D> 'Ge=C3=A7ersiz ba=C4=9Flant=C4=B1 t=C3=BCr= =C3=BC.', 'connections' =3D> 'Ba=C4=9Flant=C4=B1lar', --=20 2.18.0 --===============7726749957992474889==--