From: IPFire Translate <translate@ipfire.org>
To: development@lists.ipfire.org
Subject: [PATCH] chore(l10n): update Slovenian translation
Date: Wed, 18 Nov 2026 07:36:15 +0000 [thread overview]
Message-ID: <20261118073615.711296-1-translate@ipfire.org> (raw)
From: Borut Hudina <delko987@gmail.com>
Translation: IPFire 2/web-user-interface
Language: Slovenian
Progress: 52.4% (1336 of 2549 strings)
Translate-URL: https://translate.ipfire.org/projects/ipfire-2/ipfire-web-user-interface/sl/
---
po/sl.po | 18 +++++++++++-------
1 file changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index d8d331074..74726945b 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: IPFire\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.ipfire.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-11-14 21:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-11-17 12:15+0000\n"
"Last-Translator: Borut Hudina <delko987@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://translate.ipfire.org/projects/ipfire-2/"
"ipfire-web-user-interface/sl/>\n"
@@ -6073,39 +6073,43 @@ msgstr ""
#: html/cgi-bin/pakfire.cgi
msgid "Invalid Repository Selected"
-msgstr ""
+msgstr "Izbrana neveljavna shramba"
#: html/cgi-bin/pakfire.cgi
msgid ""
"Pakfire is working ... Please wait until all operations have completed "
"successfully."
msgstr ""
+"Pakfire obdeluje... Prosimo, počakajte, da se vse operacije uspešno "
+"zaključijo."
#: html/cgi-bin/pakfire.cgi
msgid "Pakfire has finished! Returning..."
-msgstr ""
+msgstr "Pakfire je končal! Vračanje ..."
#: html/cgi-bin/pakfire.cgi
msgid ""
"Pakfire has finished! Errors occurred, please check the log output before "
"proceeding."
msgstr ""
+"Pakfire je končal! Prišlo je do napak, preden nadaljujete preverite vsebino "
+"dnevnika."
#: html/cgi-bin/pakfire.cgi
msgid "Since"
-msgstr ""
+msgstr "Od"
#: html/cgi-bin/pakfire.cgi
msgid "Return to Pakfire"
-msgstr ""
+msgstr "Vrnitev v Pakfire"
#: html/cgi-bin/pakfire.cgi
msgid "Pakfire Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracija Pakfire"
#: html/cgi-bin/pakfire.cgi html/cgi-bin/pppsetup.cgi
msgid "Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Osveži"
#: html/cgi-bin/pakfire.cgi
msgid "Packages to Install:"
--
2.47.3
reply other threads:[~2026-11-18 7:36 UTC|newest]
Thread overview: [no followups] expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20261118073615.711296-1-translate@ipfire.org \
--to=translate@ipfire.org \
--cc=development@lists.ipfire.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox