[PATCH] guardian: Update french translation

[PATCH] guardian: Update french translation

[Stefan Schantl]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 2052 bytes --]

From: Stéphane Pautrel <steph78630(a)gmail.com>

Signed-off-by: Stefan Schantl <stefan.schantl(a)ipfire.org>
---
 config/guardian/guardian.fr.pl | 10 ++--------
 1 file changed, 2 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/config/guardian/guardian.fr.pl b/config/guardian/guardian.fr.pl
index 0e71baeea..b938a39fb 100644
--- a/config/guardian/guardian.fr.pl
+++ b/config/guardian/guardian.fr.pl
@@ -2,7 +2,6 @@
 %tr,
 
 'guardian' => 'Gardien',
-'guardian alertfile' => 'Fichier d\'alerte',
 'guardian block a host' => 'Bloquer l\'hôte ',
 'guardian block httpd brute-force' => 'Détection force brute httpd',
 'guardian block owncloud brute-force' => 'Détection force brute Owncloud',
@@ -13,13 +12,11 @@
 'guardian blocktime' => 'Temps de blocage (secondes) ',
 'guardian common settings' => 'Paramètres communs',
 'guardian configuration' => 'Configuration du gardien',
-'guardian daemon' => 'Service',
+'guardian daemon' => 'Statut :',
 'guardian empty input' => 'Saisie vide : Veuillez saisir une adresse d\'hôte ou un sous-réseau valide.',
-'guardian enabled' => 'Activer le gardien ',
+'guardian enabled' => 'Activer le service ',
 'guardian firewallaction' => 'Action du pare-feu ',
 'guardian ignored hosts' => 'Hôtes ignorés',
-'guardian ignorefile' => 'Fichier d\'ignorés',
-'guardian interface' => 'Interface',
 'guardian invalid address or subnet' => 'Adresse hôte ou sous-réseau invalide.',
 'guardian invalid blockcount' => 'Nombre de blocages non valide : Veuillez proposer un nombre plus grand que zéro.',
 'guardian invalid blocktime' => 'Temps de blocage invalide : Veuillez proposer un nombre plus grand que zéro.',
@@ -40,9 +37,6 @@
 'guardian priolevel_low' => '3 - Bas',
 'guardian priolevel_very_low' => '4 - Très bas',
 'guardian service' => 'Service Gardien',
-'guardian priority level' => 'Niveau de priorité (Snort) ',
-'guardian timelimit' => 'Délai maximum',
-'guardian watch snort alertfile' => 'Surveiller le fichier d\'alerte Snort',
 
 );
 
-- 
2.20.1

Re: [PATCH] guardian: Update french translation

[Michael Tremer]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 2273 bytes --]

Reviewed-by: Michael Tremer <michael.tremer(a)ipfire.org>

> On 13 Sep 2020, at 18:34, Stefan Schantl <stefan.schantl(a)ipfire.org> wrote:
> 
> From: Stéphane Pautrel <steph78630(a)gmail.com>
> 
> Signed-off-by: Stefan Schantl <stefan.schantl(a)ipfire.org>
> ---
> config/guardian/guardian.fr.pl | 10 ++--------
> 1 file changed, 2 insertions(+), 8 deletions(-)
> 
> diff --git a/config/guardian/guardian.fr.pl b/config/guardian/guardian.fr.pl
> index 0e71baeea..b938a39fb 100644
> --- a/config/guardian/guardian.fr.pl
> +++ b/config/guardian/guardian.fr.pl
> @@ -2,7 +2,6 @@
> %tr,
> 
> 'guardian' => 'Gardien',
> -'guardian alertfile' => 'Fichier d\'alerte',
> 'guardian block a host' => 'Bloquer l\'hôte ',
> 'guardian block httpd brute-force' => 'Détection force brute httpd',
> 'guardian block owncloud brute-force' => 'Détection force brute Owncloud',
> @@ -13,13 +12,11 @@
> 'guardian blocktime' => 'Temps de blocage (secondes) ',
> 'guardian common settings' => 'Paramètres communs',
> 'guardian configuration' => 'Configuration du gardien',
> -'guardian daemon' => 'Service',
> +'guardian daemon' => 'Statut :',
> 'guardian empty input' => 'Saisie vide : Veuillez saisir une adresse d\'hôte ou un sous-réseau valide.',
> -'guardian enabled' => 'Activer le gardien ',
> +'guardian enabled' => 'Activer le service ',
> 'guardian firewallaction' => 'Action du pare-feu ',
> 'guardian ignored hosts' => 'Hôtes ignorés',
> -'guardian ignorefile' => 'Fichier d\'ignorés',
> -'guardian interface' => 'Interface',
> 'guardian invalid address or subnet' => 'Adresse hôte ou sous-réseau invalide.',
> 'guardian invalid blockcount' => 'Nombre de blocages non valide : Veuillez proposer un nombre plus grand que zéro.',
> 'guardian invalid blocktime' => 'Temps de blocage invalide : Veuillez proposer un nombre plus grand que zéro.',
> @@ -40,9 +37,6 @@
> 'guardian priolevel_low' => '3 - Bas',
> 'guardian priolevel_very_low' => '4 - Très bas',
> 'guardian service' => 'Service Gardien',
> -'guardian priority level' => 'Niveau de priorité (Snort) ',
> -'guardian timelimit' => 'Délai maximum',
> -'guardian watch snort alertfile' => 'Surveiller le fichier d\'alerte Snort',
> 
> );
> 
> -- 
> 2.20.1
>