From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: Lars Schuhmacher To: development@lists.ipfire.org Subject: [PATCH] Translation improvements Date: Sat, 10 Oct 2015 23:07:19 +0200 Message-ID: <56197E07.9090803@web.de> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============0375329723781437063==" List-Id: --===============0375329723781437063== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Translation improvements Signed-off-by: Lars Schuhmacher --- langs/de/cgi-bin/de.pl | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl index a3c8228..e952de2 100644 --- a/langs/de/cgi-bin/de.pl +++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl @@ -2569,11 +2569,11 @@ 'urlfilter whitelist always allowed' =3D> 'Erlaube angepasste Whitelist f=C3= =BCr gesperrte Clients', 'urlfilter wrong filetype' =3D> 'Die Datei hat nicht die Erweiterung .tar.gz= ', 'use' =3D> 'Einsatz', -'use a pre-shared key' =3D> 'Verwenden Sie einen Pre-Shared Schl=C3=BCssel:', +'use a pre-shared key' =3D> 'Pre-Shared-Key verwenden:', 'use dov' =3D> 'DOV (Data Over Voice) benutzen:', 'use ibod' =3D> 'Bandwidth on Demand (iBOD) benutzen:', 'use ipfire red ip' =3D> 'Die klassische ROTE IP, welche von IPFire w=C3=A4h= rend der Verbindung verwendet wird', -'use only proposed settings' =3D> 'Verwenden Sie nur die vorgeschlagenen Ein= stellungen.', +'use only proposed settings' =3D> 'Nur die vorgeschlagenen Einstellungen ver= wenden', 'used' =3D> 'Benutzt', 'used memory' =3D> 'Genutzter Speicher', 'used swap' =3D> 'Genutzter Swap', --===============0375329723781437063==--