This patch corrects a typo in the german cgi translation file
and fixes bug #10972, which is marked as "GoodFirstBug".

Signed-off-by: Timmothy Wilson <itsuperhack(a)web.de>
---
diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 2bca854..cd694c3 100644
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -1912,13 +1912,14 @@
 'reboot sure' => 'Sind Sie sicher, dass Sie neustarten wollen?',
 'rebooting' => 'Starte neu ...',
 'rebooting ipfire' => 'Starte IPFire neu',
 'reconnect' => 'Neu Verbinden',
 'reconnection' => 'Wiederverbindung',
 'red' => 'Internet',
 'red1' => 'ROT',
 'references' => 'Referenzen',
 'refresh' => 'Aktualisieren',
-'refresh index page while connected' => 'Aktualisere index.cgi Seite während der Verbindung',
+'refresh index page while connected' => 'Aktualisiere index.cgi Seite während der Verbindung',
 'refresh update list' => 'Aktualisiere Update-Liste',
 'registered user rules' => 'Sourcefire VRT Regeln für registrierte Benutzer',
 'released' => 'Freigegeben',