From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
From: IT Superhack <itsuperhack@web.de>
To: development@lists.ipfire.org
Subject: [PATCH] correct typos in german translation
Date: Sat, 12 Mar 2016 17:22:52 +0100
Message-ID: <56E4425C.3050106@web.de>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============6434791212294808203=="
List-Id: <development.lists.ipfire.org>

--===============6434791212294808203==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Correct three typos in the german translation file (de.pl)

Signed-off-by: Timmothy Wilson <itsuperhack(a)web.de>
---
diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 2bca854..1cf0fbf 100644
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -1177,7 +1177,7 @@
 'fwhost stdnet' =3D> 'Standard-Netzwerke:',
 'fwhost type' =3D> 'Typ',
 'fwhost used' =3D> 'Genutzt',
-'fwhost welcome' =3D> 'Hier k=C3=B6nnen einzelne Hosts, Netzwerke oder Diens=
te zu Gruppen zusammengefasst werden, was das erstellen von Firewallregeln ei=
nfacher und schneller macht.',
+'fwhost welcome' =3D> 'Hier k=C3=B6nnen einzelne Hosts, Netzwerke oder Diens=
te zu Gruppen zusammengefasst werden, was das Erstellen von Firewallregeln ei=
nfacher und schneller macht.',
 'fwhost wo subnet' =3D> '(Ohne Subnetz)',
 'gateway' =3D> 'Gateway',
 'gateway ip' =3D> 'Gateway-IP',
@@ -2211,7 +2211,7 @@
 'tor relay enabled' =3D> 'Tor-Relay einschalten',
 'tor relay external address' =3D> 'Externe Relay-Adresse',
 'tor relay fingerprint' =3D> 'Relay-Fingerabdruck',
-'tor relay mode' =3D> 'Relay-Modues',
+'tor relay mode' =3D> 'Relay-Modus',
 'tor relay mode bridge' =3D> 'Bridge',
 'tor relay mode exit' =3D> 'Exit-Node',
 'tor relay mode private bridge' =3D> 'private Bridge',
@@ -2712,7 +2712,7 @@
 'yes' =3D> 'Ja',
 'you can only define one roadwarrior connection when using pre-shared key au=
thentication' =3D> 'Sie k=C3=B6nnen nur eine Roadwarrior-Verbindung definiere=
n, wenn die Pre-shared-Schl=C3=BCsselauthentifizierung verwendet wird.<br/>En=
tweder haben Sie bereits eine Roadwarrior-Verbindung mit Pre-shared-Schl=C3=
=BCsselauthentifizierung, oder Sie versuchen gerade, eine hinzuzuf=C3=BCgen.',
 'your department' =3D> 'Ihre Abteilung',
-'your e-mail' =3D> 'Ihre E-mail Adresse',
+'your e-mail' =3D> 'Ihre E-Mail-Adresse',
 );
=20
 #EOF


--===============6434791212294808203==
Content-Type: application/pgp-signature
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename="signature.asc"
MIME-Version: 1.0

LS0tLS1CRUdJTiBQR1AgU0lHTkFUVVJFLS0tLS0KCmlRRWNCQUVCQ2dBR0JRSlc1RUpqQUFvSkVP
eUxhMUM1RWF6cmFLTUgvaS9RYTcwNlh6SVlWaHkxbXNSUHVOK3cKb29XRTYyWU56eGdFNFkvMlZp
OGtwQ1NOWmZLNm04SHpUSS9FaUFBU2FhSkpXWUpibCtSUnNqb0xsTDlhNzlmZgpmOTE2N2JMVFA5
eHBiT2QvclRVcFMrSzB5QXVzaDY1akIycmlHYzFjNXh3TGs3S0twN0c4cGM5Q0IyVGNpbXB5Ck5t
TXFNQ3pob3JWakZ3aXhQOGU5UitwRXZad2FjWlFNU3ZHc2p5SVB3TDdvMFBLcS8yUTBibmtMNUJY
eG8yYzQKSVFpbGZhTmZ5VTlWQ2gwOEE1UGtRUnJGdWhRN3J5My9WcUlNaURwenBHWDE0U294eFZN
bDN0RFVxdjdCQkhacgpJQW9ISXoyY3g2SitPYkY3UFVxWTNMSXlPT0Vya0k4Zm9hREJIdkpxdkxv
NnhLdnM5NFhueDYzQm1CRGlZOVU9Cj10bEZPCi0tLS0tRU5EIFBHUCBTSUdOQVRVUkUtLS0tLQo=

--===============6434791212294808203==--