Hi Timmothy, I'm a ~bit puzzled, to say the least. Is this right or is someone kidding me? Unused translation strings: de.pl: 669 en.pl: 775 es.pl: 620 fr.pl: 630 it.pl: 697 nl.pl: 693 pl.pl: 620 ru.pl: 621 tr.pl: 705 For a start: Why not delete these unused entries!? I'm not so good in bash-programming, but how about something like this: UNUSED_STRINGS=( '[STRING_FROM_LANGUAGE_ISSUES_XY]' '[NEXT_STRING...]' '[NEXT_STRING...]' . . . for i in ${UNUSED_STRINGS[@]}; do [SOME_SED_AND_GREP_COMMANDS{i}_TO_DELETE_UNUSED_ENTRIES_LINE_BY_LINE_FROM_XY.PL_FILES_ONE_BY_ONE] . . . I'd do it "one by one" but this is a bit too much for a hand job... ;-)) Ideas and programming examples are welcome! Best, Matthias On 04.02.2017 17:32, IT Superhack wrote: > Hello Matthias, > > as far as I am aware, there are a lot of unused translated > strings (and of untranslated used) which seem to be listed in > doc/language_issues.[language] > > Example: > http://git.ipfire.org/?p=ipfire-2.x.git;a=blob;f=doc/language_issues.en;h=f2b6eb7b4aa68fde7a0d14594b5bd96d842fba85;hb=f2b6eb7b4aa68fde7a0d14594b5bd96d842fba85 > > It seems like some strings are obsolete and can be safely > deleted - but I don't know for sure. > > Thanks for caring about #10972 and #11271. > > Best regards, > Timmothy Wilson > > Matthias Fischer: >> Hi, >> >> ...speaking about typos: ;-) >> >> Can anybody tell me for what is the translation... >> >> 'resolv' => 'Resolv-Retry' >> >> ...good for? >> >> I can't find an appropriate "Lang::tr"-translation command. Is this >> string obsolete? >> >> Best, >> Matthias >> > >