Hi,

this just came to my view while looking at Peters patches for
'system.cgi' and 'graphs.pl' ("properly translate load average graph").

Searching for the translation string  ...$Lang::tr{'graph'}... I found
it twenty-two(!) times - only in '/srv/web/ipfire/cgi-bin/*'.

What are these repetitions good for?

I mean, you click on "Network (external)". You read the topic
"Net-Traffic graphs (external)" or "... (internal).

You know: here I'll find ... graphs. Ok. Lets see.

But why is there "red0 *Graph*", green0 *Graph*", "blue0 *Graph*", or
CPU *Graph* / CPU frequency *Graph*, Memory *Graph*, Swap *Graph*, sda
*Graph*, ACPI Thermal-Zone Temp *Graph* - over and over again?

My two cents: I think we don't need this translation string at these
specific points in the WUI.

Opinions?

Best,
Matthias