public inbox for documentation@lists.ipfire.org
 help / color / mirror / Atom feed
From: "Erik K." <ummeegge@ipfire.org>
To: documentation@lists.ipfire.org
Subject: Re: Aw: Translating rsync backup to usb-hard drive
Date: Wed, 14 Aug 2013 10:52:39 +0200	[thread overview]
Message-ID: <F356DFBD-BD91-4FB3-A69C-8BC15A6939B8@ipfire.org> (raw)
In-Reply-To: <trinity-3176153b-0ab2-45e3-a800-459eba5e14ed-1376465892224@3capp-gmx-bs63>

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 2244 bytes --]

Hi Thomas,
i have changed the path. But also i have added the links in the optimization section and i adjust the headline to a more expressive one (change it if you want).

Links:
http://wiki.ipfire.org/de/optimization/start#speichermanagement --> "Automatische Backup von IPFire auf einen externen Datenträger."
http://wiki.ipfire.org/en/optimization/start#memory_management --> "Automatic backup of IPFire on an external USB hard drives."

Paths:
http://wiki.ipfire.org/en/optimization/usb-harddisk/start
http://wiki.ipfire.org/de/optimization/usb-harddisk/start

Please keep in mind that the path for the wikis in different languages needs to have the same name for example 

don´t use:
http://wiki.ipfire.org/en/optimization/usb-harddisk/start
http://wiki.ipfire.org/de/optimization/usb-festplatte/start

So /usb-harddrive/ needs to be the same also for german

use instead and change only from de to en or visa verce:
http://wiki.ipfire.org/en/optimization/usb-harddisk/start
http://wiki.ipfire.org/de/optimization/usb-harddisk/start

Greetings

Erik

Am 14.08.2013 um 09:38 schrieb t.berthel(a)gmx.net:

> 
> Oh damn, pls can you change this link "[[:de:optimization:USB-Harddisk:|USB-Harddisk]]" to and "[[:en:optimization:USB-Harddisk:|USB-Harddisk]]"
> 
> Thanks!
> 
>> Gesendet: Mittwoch, 14. August 2013 um 09:33 Uhr
>> Von: t.berthel(a)gmx.net
>> An: translation(a)lists.ipfire.org, translation-de(a)lists.ipfire.org
>> Cc: "Mailingliste IPFire" <documentation(a)lists.ipfire.org>
>> Betreff: Translating rsync backup to usb-hard drive
>> 
>> Hi,
>> 
>> here the next document of German "Backup auf USB-Festplatte" -> http://wiki.ipfire.org/de/optimization/usb-festplatte/start
>>  	
>> into English here -> http://wiki.ipfire.org/de/optimization/usb-harddisk/start
>> 
>> Can someone check this times? Thanks.
>> Thomas
>> _______________________________________________
>> Documentation mailing list
>> Documentation(a)lists.ipfire.org
>> http://lists.ipfire.org/mailman/listinfo/documentation
>> 
> _______________________________________________
> Documentation mailing list
> Documentation(a)lists.ipfire.org
> http://lists.ipfire.org/mailman/listinfo/documentation


  reply	other threads:[~2013-08-14  8:52 UTC|newest]

Thread overview: 5+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
     [not found] <trinity-f9dd2142-2c45-42df-8557-895461d2b45b-1376398141327@3capp-gmx-bs64>
2013-08-14  7:33 ` t.berthel
2013-08-14  7:38   ` Aw: " t.berthel
2013-08-14  8:52     ` Erik K. [this message]
2013-08-14 12:37       ` Aw: " Bernhard Bitsch
2013-08-14 15:46         ` Erik K.

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=F356DFBD-BD91-4FB3-A69C-8BC15A6939B8@ipfire.org \
    --to=ummeegge@ipfire.org \
    --cc=documentation@lists.ipfire.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body. 
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox