public inbox for documentation@lists.ipfire.org
 help / color / mirror / Atom feed
From: Bernhard Bitsch <Bernhard.Bitsch@gmx.de>
To: documentation@lists.ipfire.org
Subject: Aw: Translation Networkmonitoring
Date: Thu, 08 Aug 2013 13:37:11 +0200	[thread overview]
Message-ID: <trinity-db8872f4-0c32-4e5e-a567-240d7a7b9b6a-1375961831735@3capp-gmx-bs19> (raw)
In-Reply-To: <5203614F.5020906@gmx.net>

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 819 bytes --]

Hi,
I've corrected the english text and also clarified some topics both in english and german.

Bernhard

> Gesendet: Donnerstag, 08. August 2013 um 11:13 Uhr
> Von: "Thomas Berthel" <t.berthel(a)gmx.net>
> An: "Mailingliste IPFire" <documentation(a)lists.ipfire.org>
> Betreff: Translation Networkmonitoring
>
> Hi,
> 
> i have translate the documentation on "Netzwerkmonitor Skript", here:
> in German -> http://wiki.ipfire.org/de/optimization/scripts/monstat
> 
> to english here ->
> http://wiki.ipfire.org/en/optimization/scripts/netinfo/start
> 
> Can someone check this times? Thanks.
> 
> greetings, Thomas
> 
> _______________________________________________
> Documentation mailing list
> Documentation(a)lists.ipfire.org
> http://lists.ipfire.org/mailman/listinfo/documentation
> 

      reply	other threads:[~2013-08-08 11:37 UTC|newest]

Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2013-08-07 17:42 Changes into Testing tree Wiki Thomas Berthel
2013-08-08  7:33 ` SCHUH Karl, SCHUH-TV
2013-08-08  9:13 ` Translation Networkmonitoring Thomas Berthel
2013-08-08 11:37   ` Bernhard Bitsch [this message]

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=trinity-db8872f4-0c32-4e5e-a567-240d7a7b9b6a-1375961831735@3capp-gmx-bs19 \
    --to=bernhard.bitsch@gmx.de \
    --cc=documentation@lists.ipfire.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox