Hi,
I've corrected the english text and also clarified some topics both in english and german.

Bernhard

> Gesendet: Donnerstag, 08. August 2013 um 11:13 Uhr
> Von: "Thomas Berthel" <t.berthel(a)gmx.net>
> An: "Mailingliste IPFire" <documentation(a)lists.ipfire.org>
> Betreff: Translation Networkmonitoring
>
> Hi,
> 
> i have translate the documentation on "Netzwerkmonitor Skript", here:
> in German -> http://wiki.ipfire.org/de/optimization/scripts/monstat
> 
> to english here ->
> http://wiki.ipfire.org/en/optimization/scripts/netinfo/start
> 
> Can someone check this times? Thanks.
> 
> greetings, Thomas
> 
> _______________________________________________
> Documentation mailing list
> Documentation(a)lists.ipfire.org
> http://lists.ipfire.org/mailman/listinfo/documentation
>