This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was generated because a ref change was pushed to the repository containing the project "IPFire 2.x development tree".

The branch, next has been updated via ad929675747de68e41b3d013858e42731bf904c2 (commit) from f797c74a2b8eaeaa359f52acf56ec3d3ba72f52d (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have not appeared on any other notification email; so we list those revisions in full, below.

- Log ----------------------------------------------------------------- commit ad929675747de68e41b3d013858e42731bf904c2 Author: Ersan Yildirim ersan73@gmail.com Date: Mon Oct 20 11:59:31 2014 +0200

Update Turkish translation

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes: doc/language_issues.tr | 6 ---- langs/tr/cgi-bin/tr.pl | 94 +++++++++++++++++++++++++++----------------------- 2 files changed, 50 insertions(+), 50 deletions(-)

Difference in files: diff --git a/doc/language_issues.tr b/doc/language_issues.tr index cb16a44..f50f01d 100644 --- a/doc/language_issues.tr +++ b/doc/language_issues.tr @@ -663,12 +663,6 @@ WARNING: translation string unused: year-graph WARNING: translation string unused: yearly firewallhits WARNING: untranslated string: Scan for Songs WARNING: untranslated string: bytes -WARNING: untranslated string: fwdfw err concon -WARNING: untranslated string: fwdfw err ratecon -WARNING: untranslated string: fwdfw limitconcon -WARNING: untranslated string: fwdfw maxconcon -WARNING: untranslated string: fwdfw numcon -WARNING: untranslated string: fwdfw ratelimit WARNING: untranslated string: fwhost err hostip WARNING: untranslated string: route config changed WARNING: untranslated string: routing config added diff --git a/langs/tr/cgi-bin/tr.pl b/langs/tr/cgi-bin/tr.pl index 90eed2d..ca199bf 100644 --- a/langs/tr/cgi-bin/tr.pl +++ b/langs/tr/cgi-bin/tr.pl @@ -99,9 +99,9 @@ 'addons' => 'Eklentiler', 'admin user password has been changed' => 'Yönetici kullanıcı şifresi değiştirildi.', 'admin users' => 'Yetkili kullanıcı hakları ile kullanıcı', -'administrator password' => 'Admin parolası', +'administrator password' => 'Yönetici parolası', 'administrator user password' => 'Admin kullanıcı parolası:', -'administrator username' => 'Admin kullanıcısı', +'administrator username' => 'Yönetici kullanıcı adı', 'adsl settings' => 'ADSL ayarları', 'advanced' => 'Gelişmiş', 'advanced server' => 'Gelişmiş Sunucu Seçenekleri', @@ -114,7 +114,7 @@ 'advproxy AUTH method ldap' => 'LDAP', 'advproxy AUTH method ncsa' => 'Yerel', 'advproxy AUTH method none' => 'Yok', -'advproxy AUTH method ntlm' => 'Windows', +'advproxy AUTH method ntlm' => 'Windows NT4 Alan Adı', 'advproxy AUTH method ntlm auth' => 'Windows Aktif Dizini', 'advproxy AUTH method radius' => 'RADIUS', 'advproxy AUTH no auth' => 'Kimlik doğrulaması olmayan hedefler (her satırda bir tane)', @@ -196,7 +196,7 @@ 'advproxy back to main page' => 'Ana Sayfaya Geri Dön', 'advproxy banned ip clients' => 'Yasaklanan IP adresleri (her satırda bir tane)', 'advproxy banned mac clients' => 'Yasaklanan MAC adresleri (her satırda bir tane)', -'advproxy basic authentication' => 'Temel HTTP kimlik doğrulama izni', +'advproxy basic authentication' => 'Temel HTTP kimlik doğrulamasına izin ver', 'advproxy cache management' => 'Önbellek yönetimi', 'advproxy cache replacement policy' => 'Önbellek değiştirme kuralı', 'advproxy cache-digest' => 'Önbellek-özeti üretimini aktifleştir', @@ -692,12 +692,12 @@ 'details' => 'Detaylar', 'device' => 'Aygıt', 'devices on blue' => 'Mavi üzerindeki aygıtlar', -'dh' => 'Anahtar değişim parametreleri', -'dh key move failed' => 'Anahtar değişim parametreleri taşınması başarısız.', -'dh key warn' => '1024 veya 2048 bit uzunluğunda anahtar değişim paremetrelerini oluşturma birkaç dakika sürer. 3072 veya 4096 bit uzunluğundaki anahtar oluşturma ise birkaç saat sürebilir. Lütfen sabırlı olun.', -'dh key warn1' => 'Küçük entropi veya zayıf sistemler için yükleme fonksiyonu kullanımı ile uzun anahtar değişim parametreleri yüklemesi tavsiye edilir.', -'dh name is invalid' => 'Geçersiz ad. Lütfen "dh1024.pem" biçiminde ad kullanın.', -'dh parameter' => 'Anahtar değişim parametreleri', +'dh' => 'Diffie-Hellman parametreleri', +'dh key move failed' => 'Diffie-Hellman parametreleri taşınamadı.', +'dh key warn' => '1024 veya 2048 bit uzunluğundaki Diffie-Hellman parametrelerini oluşturma birkaç dakika sürebilir. 3072 veya 4096 bit uzunluğundaki parametreleri oluşturmak ise birkaç saate ihtiyaç olabilir. Lütfen sabırlı olun.', +'dh key warn1' => 'Zayıf veya entropileri küçük olan sistemler için bu yükleme fonksiyonun kullanımı ile uzun Diffie-Hellman parametrelerini yükleme tavsiye edilir.', +'dh name is invalid' => 'Geçersiz ad, lütfen "dh1024.pem" şeklinde kullanın.', +'dh parameter' => 'Diffie-Hellman parametreleri', 'dhcp advopt add' => 'DHCP seçeneği ekle', 'dhcp advopt added' => 'DHCP seçeneği eklendi', 'dhcp advopt blank value' => 'DHCP seçeneği değeri boş olamaz.', @@ -782,10 +782,10 @@ 'dnsforward entries' => 'Güncel kayıtlar:', 'dnsforward forward_server' => 'Ad sunucusu', 'dnsforward zone' => 'Bölge', -'dnssec aware' => 'DNSSEC Duyarlılığı', +'dnssec aware' => 'DNSSEC Farkındalığı', 'dnssec information' => 'DNSSEC Bilgisi', 'dnssec not supported' => 'DNSSEC desteklenmiyor', -'dnssec validating' => 'DNSSEC Doğrulama', +'dnssec validating' => 'DNSSEC doğrulanıyor', 'do not log this port list' => 'Otorumdan hemen önce bu bağlantı noktaları listesini bırak (günlük boyutunu küçültür)', 'dod' => 'Çevirmeli bağlantı üzerinden talep et', 'dod for dns' => 'DNS için çevirmeli bağlantı üzerinden talep et:', @@ -808,7 +808,7 @@ 'download' => 'İndir', 'download ca certificate' => 'CA sertifikası indir', 'download certificate' => 'Sertifika indir', -'download dh parameter' => 'Anahtar değişimi parametrelerini indir', +'download dh parameter' => 'Diffie-Hellman parametrelerini indir', 'download host certificate' => 'Ana bilgisayar belgesi indir', 'download new ruleset' => 'Yeni Kural Kümesi İndir', 'download pkcs12 file' => 'PKCS12 dosyasını indir', @@ -951,7 +951,7 @@ 'firewall log' => 'Güvenlik duvarı günlüğü', 'firewall log viewer' => 'Güvenlik Duvarı Günlük Görüntüleyicisi', 'firewall logs' => 'Güvenlik Duvarı Günlükleri', -'firewall logs country' => 'Fw günlük grafikleri (Ülke)', +'firewall logs country' => 'Fw-Günlük Grafikleri (Ülke)', 'firewall logs ip' => 'Gd-Günlük Grafikleri (IP)', 'firewall logs port' => 'Gd-Günlük Grafikleri (Port)', 'firewall rules' => 'Güvenlik Duvarı Kuralları', @@ -1009,12 +1009,14 @@ 'fwdfw dnat porterr' => 'NAT için tek bir bağlantı noktası veya bağlantı noktası aralığı (tcp/udp) seçmek zorundasınız.', 'fwdfw dnat porterr2' => 'Hiçbir hedef bağlantı noktası tanımlamdan harici bir bağlantı noktası (NAT) kullanamazsınız.', 'fwdfw edit' => 'Düzenle', +'fwdfw err concon' => 'Eş zamanlı bağlantı için geçersiz sayı', 'fwdfw err nosrc' => 'Bir kaynak seçilmedi.', 'fwdfw err nosrcip' => 'Lütfen bir kaynak IP adresi belirtin.', 'fwdfw err notgt' => 'Bir hedef seçilmedi.', 'fwdfw err notgtip' => 'Lütfen bir hedef IP adresi belirtin.', 'fwdfw err prot_port' => 'Seçilen kuuralla kaynak veya hedef bağlantı noktasına izin verilmez', 'fwdfw err prot_port1' => 'TCP veya UDP kuralı için kaynak veya hedef bağlantı noktası kullanırken seçmek zorunda', +'fwdfw err ratecon' => 'Limit hızı bağlantıları için geçersiz değer', 'fwdfw err remark' => 'Açıklama içinde geçersiz karakterler.', 'fwdfw err ruleexists' => 'Bu kural zaten var.', 'fwdfw err same' => 'Kaynak ve hedef aynı.', @@ -1033,15 +1035,18 @@ 'fwdfw hint mac' => 'Kod oluşturma sırasında görmezden gelinecek MAC adresleri.', 'fwdfw iface' => 'Arayüz', 'fwdfw ipsec network' => 'IPsec ağları:', +'fwdfw limitconcon' => 'IP adresi başına eş zamanlı bağlantıyı sınırla', 'fwdfw log' => 'Günlük', 'fwdfw log rule' => 'Günlük kuralı', 'fwdfw man port' => 'Bağlantı noktası:', 'fwdfw many' => 'Çok', +'fwdfw maxconcon' => 'Maksimum eş zamanlı bağlantı', 'fwdfw menu' => 'Güvenlik Duvarı Kuralları', 'fwdfw movedown' => 'Aşağı taşı', 'fwdfw moveup' => 'Yukarı taşı', 'fwdfw natport used' => 'NAPT için verilen bağlantı noktası başka bir DNAT kural tarafından zaten kullanılıyor.', 'fwdfw newrule' => 'Yeni Kural', +'fwdfw numcon' => 'Bağlantı sayısı', 'fwdfw p2p txt' => 'P2P ağlarına erişim izni Ver/Verme.', 'fwdfw pol allow' => 'İzin Verildi', 'fwdfw pol block' => 'Engellendi', @@ -1050,6 +1055,7 @@ 'fwdfw pol title' => 'Varsayılan güvenlik duvarı davranışı', 'fwdfw prot41' => 'IPv6 Kuşatması (Kural 41)', 'fwdfw prot41 short' => 'IPv6 Kuşatması', +'fwdfw ratelimit' => 'Yeni bağlantı hız sınırı', 'fwdfw red' => 'KIRMIZI', 'fwdfw reread' => 'Değişiklikleri Uygula', 'fwdfw rule action' => 'Eylem kuralı:', @@ -1171,11 +1177,11 @@ 'g.lite' => 'KALDIRILACAK', 'gateway' => 'Ağ geçidi', 'gateway ip' => 'Ağ Geçidi IP Adresi', -'gen dh' => 'Yeni anahtar değişimi parametrelerini oluştur', +'gen dh' => 'Yeni Diffie-Hellman parametrelerini oluşturun', 'gen static key' => 'Statik bir anahtar oluştur', 'generate' => 'Yönetici/Sunucu Sertifikası Oluştur', 'generate a certificate' => 'Sertifika oluştur:', -'generate dh key' => 'Anahtar değişimi parametrelerini oluştur', +'generate dh key' => 'Diffie-Hellman parametrelerini oluşturun', 'generate iso' => 'ISO oluştur', 'generate root/host certificates' => 'Yönetici/Sunucu Sertifikası Oluştur', 'generate tripwire keys and init' => 'tripwire anahtarları ve init oluştur', @@ -1471,7 +1477,7 @@ 'marked' => 'İşaretli', 'masquerade blue' => 'MAVİ gizli', 'masquerade green' => 'YEŞİL gizli', -'masquerade orange' => 'TURUNCU gizil', +'masquerade orange' => 'TURUNCU gizli', 'masquerading' => 'Gizle', 'masquerading disabled' => 'Gizlemeyi kapat', 'masquerading enabled' => 'Gizlemeyi aç', @@ -1523,28 +1529,28 @@ 'modem' => 'Modem', 'modem configuration' => 'Modem yapılandırması', 'modem hardware details' => 'Modem Donanımı', -'modem information' => 'Modem Bilgisi', +'modem information' => 'Modem bilgisi', 'modem network bit error rate' => 'Bit hata oranı', 'modem network information' => 'Ağ bilgisi', -'modem network mode' => 'Ağ Yöntemi', -'modem network operator' => 'Ağ Oparatörü', -'modem network registration' => 'Ağ Kaydı', -'modem network signal quality' => 'Sinyal Kalitesi', -'modem no connection' => 'Bağlantı Yok', -'modem no connection message' => 'Modemle bağlantı kurulamadı.', +'modem network mode' => 'Ağ yöntemi', +'modem network operator' => 'Ağ oparatörü', +'modem network registration' => 'Ağ kaydı', +'modem network signal quality' => 'Sinyal kalitesi', +'modem no connection' => 'Bağlantı yok', +'modem no connection message' => 'Modemle herhangi bir bağlantı kurulamadı.', 'modem on com1' => 'COM1 üzerindeki modem', 'modem on com2' => 'COM2 üzerindeki modem', 'modem on com3' => 'COM3 üzerindeki modem', 'modem on com4' => 'COM4 üzerindeki modem', 'modem on com5' => 'COM5 üzerindeki modem', 'modem settings have errors' => 'Modem ayarları hatalı', -'modem sim information' => 'SIM Bilgisi', +'modem sim information' => 'SIM bilgisi', 'modem speaker on' => 'Modem üzerindeki hoparlör:', -'modem status' => 'Modem Durumu', +'modem status' => 'Modem durumu', 'modify' => 'Düzenle', 'modulation' => 'Geçiş', 'monday' => 'Pazartesi', -'monitor interface' => 'Ekran Arabirimi', +'monitor interface' => 'Ekran ara birimi', 'month' => 'Ay', 'month-graph' => 'ay', 'monthly firewallhits' => 'aylık güvenlik duvarı kaydı', @@ -1571,7 +1577,7 @@ 'name is invalid' => 'Geçersiz ad', 'name must only contain characters' => 'Ad sadece karakter içermelidir.', 'name too long' => 'Kullanıcının tam adı veya sistem ana bilgisayar adı çok uzun', -'nameserver' => 'Sunucu adı', +'nameserver' => 'Alan adı sunucusu', 'nat-traversal' => 'Nat Geçişi:', 'needreboot' => 'Bu güncelleştirmeden sonra yeniden başlatmak gerekir', 'net' => 'Ağ', @@ -1623,7 +1629,7 @@ 'nonetworkname' => 'Ağ adı girilmedi', 'noservicename' => 'Hizmet adı girilmedi', 'not a valid ca certificate' => 'Geçerli bir CA sertifikası değil.', -'not a valid dh key' => 'Geçerli bir anahtar değişim parametre dosyası yok. 1024, 2048, 3072 veya 4096 bit uzunluğunda ve PKCS#3 biçimini kullanın.', +'not a valid dh key' => 'Geçerli bir Diffie-Hellman parametre dosyası yok. 1024, 2048, 3072 veya 4096 bit uzunluğunda ve PKCS#3 biçimini kullanın.', 'not enough disk space' => 'Yeterli disk alanı yok', 'not present' => 'Mevcut <b>değil</b>', 'not running' => 'çalışmıyor', @@ -1718,16 +1724,16 @@ 'ovpn config' => 'OVPN-Yapılandırması', 'ovpn crypt options' => 'Şifreleme seçenekleri', 'ovpn device' => 'OpenVPN aygıtı:', -'ovpn dh' => 'Anahtar değişim uzunluğu parametreleri', -'ovpn dh new key' => 'Yeni anahtar değişimi parametreleri oluşturun', -'ovpn dh parameters' => 'Anahtar değişimi parametre seçenekleri', -'ovpn dh upload' => 'Yeni anahtar değişimi parametrelerini yükle', +'ovpn dh' => 'Diffie-Hellman parametre uzunluğu', +'ovpn dh new key' => 'Yeni Diffie-Hellman parametrelerini oluşturun', +'ovpn dh parameters' => 'Diffie-Hellman parametre seçenekleri', +'ovpn dh upload' => 'Yeni Diffie-Hellman parametreleri yükle', 'ovpn dl' => 'OVPN-Yapılandırması İndir', -'ovpn engines' => 'kripto motoru', +'ovpn engines' => 'Şifreleme motoru', 'ovpn errmsg green already pushed' => 'Yeşil ağ için her zaman bir yol ayarla', 'ovpn errmsg invalid ip or mask' => 'Geçersiz ağ adresi veya alt ağ maskesi', -'ovpn generating the root and host certificates' => 'Root ve ana bilgisayar belge üretimi uzun zaman alabilir.', -'ovpn ha' => 'Hash algoritması', +'ovpn generating the root and host certificates' => 'Root ve ana bilgisayar sertifika üretimi uzun zaman alabilir.', +'ovpn ha' => 'Hash algorithması', 'ovpn hmac' => 'HMAC seçenekleri', 'ovpn log' => 'OVPN-Günlük', 'ovpn mgmt in root range' => 'Bağlantı noktası numarası 1024 ya da daha yüksek bir numara olmalıdır.', @@ -1743,7 +1749,7 @@ 'ovpn on orange' => 'TURUNCU üzerindeki OpenVPN', 'ovpn on red' => 'KIRMIZI üzerindeki OpenVPN', 'ovpn port in root range' => '1024 ya da daha yüksek bir bağlantı noktası numarası gereklidir..', -'ovpn reneg sec' => 'Oturum anahtarının kullanım süresi:', +'ovpn reneg sec' => 'Oturum anahtarı kullanım süresi:', 'ovpn routes push' => 'Yollar (her satırda bir tane) örneğin 192.168.10.0/255.255.255.0 192.168.20.0/24', 'ovpn routes push options' => 'Yol baskı seçenekleri', 'ovpn server status' => 'Güncel OpenVPN sunucu durumu:', @@ -1943,8 +1949,8 @@ 'running' => 'ÇALIŞIYOR', 'safe removal of umounted device' => 'Bağlantısı kesilen aygıtı güvenli bir şekilde kaldırabilirsiniz', 'samba' => 'Samba', -'samba join a domain' => 'Bir etki alanına katılın', -'samba join domain' => 'Etki alanına üyelik', +'samba join a domain' => 'Bir etki alanına katıl', +'samba join domain' => 'Etki alanına katıl', 'samba status' => 'Samba durumu', 'saturday' => 'Cumartesi', 'save' => 'Kaydet', @@ -1996,7 +2002,7 @@ 'show ca certificate' => 'CA sertifikalarını göster', 'show certificate' => 'Sertifika göster', 'show crl' => 'Sertifika İptal Listesini Göster', -'show dh' => 'Anahtar değişimi parametrelerini göster', +'show dh' => 'Diffie-Hellman parametrelerini göster', 'show host certificate' => 'Ana bilgisayar sertifikalarını göster', 'show last x lines' => 'Son x satırlarını göster', 'show lines' => 'Satırları göster', @@ -2036,7 +2042,7 @@ 'source ip' => 'Kaynak IP', 'source ip and port' => 'Kaynak IP: Bağlantı noktası numarası', 'source ip bad' => 'Geçersiz bir IP adresi ya da ağ adresi.', -'source ip country' => 'Kaynak Ip ülke', +'source ip country' => 'Ülke IP kaynağı', 'source ip in use' => 'Kullanılan kaynak IP:', 'source ip or net' => 'Kaynak IP veya Ağ', 'source net' => 'Kaynak Ağ', @@ -2114,11 +2120,11 @@ 'system log viewer' => 'Sistem Günlük Görüntüleyicisi', 'system logs' => 'Sistem Günlükleri', 'system status information' => 'Sistem Durum Bilgisi', -'ta key' => 'Tls kimlik doğrulama anahtarı', +'ta key' => 'TLS Kimlik Doğrulama Anahtarı', 'telephone not set' => 'Telefon ayarlanmamış.', 'template' => 'Ön Ayar', 'template warning' => 'QoS kurmak için iki seçeneğiniz vardır. İlk olarak kaydet düğmesine basıp kendi sınıf ve kurallarınızı oluşturabilirsiniz. İkinci olarak ise ön ayar düğmesine basıp sınıf ve kurallar için bir şablonun kurulmasını sağlayın. ', -'teovpn_fragment' => 'Fragment boyutu', +'teovpn_fragment' => 'Bölümleme boyutu', 'test' => 'test', 'test email could not be sent' => 'Test e-posta gönderilemedi', 'test email was sent' => 'Test e-posta başarıyla gönderildi.', @@ -2340,7 +2346,7 @@ 'upload a certificate' => 'Sertifika yükle:', 'upload a certificate request' => 'Sertifika isteği yükle:', 'upload ca certificate' => 'CA Sertifikası Yükle', -'upload dh key' => 'Anahtar değişimi parametrelerini yükle', +'upload dh key' => 'Diffie-Hellman parametreleri yükle', 'upload fcdsl.o' => 'KALDIRILACAK', 'upload file' => 'Dosya yükle', 'upload new ruleset' => 'Yeni kurallar yükle',

hooks/post-receive -- IPFire 2.x development tree