---
src/wio/lang/wio.de.pl | 3 +--
src/wio/lang/wio.en.pl | 29 ++++++++++++++---------------
2 files changed, 15 insertions(+), 17 deletions(-)
diff --git a/src/wio/lang/wio.de.pl b/src/wio/lang/wio.de.pl
index a71aefc..2544cef 100644
--- a/src/wio/lang/wio.de.pl
+++ b/src/wio/lang/wio.de.pl
@@ -55,7 +55,6 @@
'wio_msg' => 'Zustand (aktiv/inaktiv) des Clients / der Clients wird aktualisiert ...',
'wio_lanname' => 'LAN Hostname',
'wio_wanname' => 'WAN Hostname',
-'wio_wancheck' => 'verbunden seit',
'wio_sc_refresh' => 'Client aktualisieren',
'wio_edit_settings' => 'Client hinzufügen:',
'wio_edit_client' => 'Client bearbeiten:',
@@ -80,7 +79,7 @@
'wio_logging' => 'Logging (/var/log/messages) aktivieren?',
'wio_no_image' => 'KEIN STATUS',
'wio_ovpn_con' => 'OpenVPN - Verbindung(en):',
-'wio_ovpn_connected' => 'Verbunden seit',
+'wio_connected' => 'Verbunden seit',
'wio_wan_up' => 'VERBUNDEN',
'wio_wan_down' => 'GETRENNT',
'wio_n2n' => 'Netz-zu-Netz Verbindung',
diff --git a/src/wio/lang/wio.en.pl b/src/wio/lang/wio.en.pl
index f981eee..be0046f 100644
--- a/src/wio/lang/wio.en.pl
+++ b/src/wio/lang/wio.en.pl
@@ -16,17 +16,17 @@
'wio_import_data2' => ' import:',
'wio_import' => 'Importing',
'wio_import_info' => 'message:',
-'wio_import_file' => 'Import settings from:',
+'wio_import_file' => 'Import client(s) from:',
'wio_import_info_csv' => 'There are no new settings to import!',
-'wio settings' => 'configuration:',
+'wio settings' => 'Configuration:',
'wio enabled' => 'Enable?',
'wio min' => 'Minute(s)',
'wio cron' => 'Time interval for checking:',
'wio_ovpn_cron' => 'Time interval for checking the OpenVPN RW and IPSec Status:',
-'wio_save' => 'save',
+'wio_save' => 'Save',
'wio_error' => 'errormessage:',
'wio_info' => 'message:',
-'wio_back' => 'back',
+'wio_back' => 'Back',
'wio_use' => 'Import these settings ?',
'wio_ip_error' => 'Invalid IP Address.',
'wio_host_error' => 'Invalid Hostname.',
@@ -45,17 +45,16 @@
'wio_dyndns_refresh' => 'DynDNS Host IP update',
'wio_dyndns_on' => 'DynDNS Host enabled (click to disable)',
'wio_dyndns_off' => 'DynDNS Host disabled (click to enable)',
-'wio_dyndns_info' => 'None IP registered, since apparently no connection exists in Internet. With the next connection in Internet is accomplished an actualization of the IP of the DynDNS Hostes.',
+'wio_dyndns_info' => 'No IP registered, since apparently no connection exists in Internet. With the next connection in Internet is accomplished an actualization of the IP of the DynDNS Hostes.',
'wio_no_csv' => 'File has not the extension .csv',
'wio_no_csv_error' => 'Please do not use special characters or blanks in the filename.',
'wio_no_file_selected' => 'No File selected!',
'wio_import_infos' => 'Import settings:',
-'wio_import_infos_csv' => 'NOTE: Only Data records with marked "Import these settings ?" are considered by importing! If data records with double IP-Addresses or Hostnames should occur, only the first data record will be imported and the other data records (with the double IP-Addresses or Hostnames) will not be considered!',
+'wio_import_infos_csv' => 'NOTE: Only Data records with marked "Import these settings?" are considered by importing! If data records with double IP-Addresses or Hostnames should occur, only the first data record will be imported and the other data records (with the double IP-Addresses or Hostnames) will not be considered!',
'enable disable dyndns' => 'enable or disable DynDNS Host',
-'wio_msg' => 'Condition of the examining Client(s) are updated ...',
+'wio_msg' => 'Condition of the examining client(s) are updated ...',
'wio_lanname' => 'LAN Hostname',
'wio_wanname' => 'WAN Hostname',
-'wio_wancheck' => 'Connected since',
'wio_sc_refresh' => 'Update client now',
'wio_edit_settings' => 'Add client:',
'wio_edit_client' => 'Edit client:',
@@ -80,7 +79,7 @@
'wio_logging' => 'Activate logging (/var/log/messages)?',
'wio_no_image' => 'NO STATUS',
'wio_ovpn_con' => 'OpenVPN - Connection(s):',
-'wio_ovpn_connected' => 'Connected since',
+'wio_connected' => 'Connected since',
'wio_wan_up' => 'CONNECTED',
'wio_wan_down' => 'NOT CONNECTED',
'wio_n2n' => 'Net-to-Net Connection',
@@ -89,7 +88,7 @@
'wio_mail_online_on' => 'Online email enabled (click to disable)',
'wio_mail_online_off' => 'Online email disabled (click to enable)',
'wio_mail_offline_on' => 'Offline email enabled (click to disable)',
-'wio_mail_offline_off' => 'Offline emaildisabled (click to enable)',
+'wio_mail_offline_off' => 'Offline email disabled (click to enable)',
'wio_mail_online' => 'Enable or disable online email',
'wio_mail_offline' => 'Enable or disable offline email',
'wio_sendemail' => 'Send email',
@@ -108,8 +107,8 @@
'wio_ip_on' => 'Send ping to IP enabled (click to enable FQDN)',
'wio_fqdn_on' => 'Send ping to FQDN enabled (click to enable IP)',
'wio_client_add' => 'Use settings',
-'wio_config' => 'Configurate Client(s):',
-'wio_settings_msg' => 'Configurate settings:',
+'wio_config' => 'Configure Client(s):',
+'wio_settings_msg' => 'Configure settings:',
'wio_settings_msg_hint' => 'Here you have to set some values to get the addon started.',
'wio_sub' => 'WIO Client-Status-Mail',
'wio timeout' => 'Ping Timeout:',
@@ -132,7 +131,7 @@
'wio_remove_client' => 'Remove client',
'wio_remove_client_hint' => 'Are you sure to delete the client?',
'wio_arp_table_entries' => 'Add client from ARP-Table:',
-'wio_activ' => 'Activ',
+'wio_activ' => 'Active',
'wio_check' => 'Check',
'wio_common_name' => 'Remote Host/IP',
'wio_msg_left' => 'Searching on the',
@@ -154,6 +153,6 @@
'wio_answer' => 'Answer',
'wio_answer_time' => 'Response Time',
'wio_scriptruntime' => 'Script Execution Time',
-'wio_show_table_off' => 'Show table',
-'wio_show_table_on' => 'Hide table',
+'wio_show_table_off' => 'Hide table',
+'wio_show_table_on' => 'Show table',
);
--
2.7.4