[PATCH 2/3] initscripts: readhash: Only strip quotes if they exist