Sorry. I missunderstood the output. Packfire is using local packages as you described. But what about the build chroot environment. Is it normal that the build environment is cleaned everytime if you exit from it and start the command "pakfire-builder shell".
Here is the paste from my shell: http://pastebin.com/fKn3UECQ
This is my configuration /etc/pakfire/builder.conf
[logger]
# Use a different log file for the builder stuff. file = /var/log/pakfire-builder.log
[builder] # Select the distribution to build for. distro = ipfire3
# Use ccache in order to build rebuilds in less time. use_ccache = true
# Use icecream in order to speed up builds. use_icecream = false
# Create build environments in a tmpfs. # This requires a lot of RAM. # Only enable if you know what your are doing. #use_tmpfs = false
# Create loop devices in build environment. #use_loop_devices = true
Regards