public inbox for development@lists.ipfire.org
 help / color / mirror / Atom feed
From: IPFire Translate <translate@ipfire.org>
To: development@lists.ipfire.org
Subject: [PATCH 73/85] Translated using Weblate (Polish)
Date: Tue,  3 Nov 2026 06:26:11 +0000	[thread overview]
Message-ID: <20261103062623.2879-73-translate@ipfire.org> (raw)
In-Reply-To: <20261103062623.2879-1-translate@ipfire.org>

From: Tom H <tomphz@gmail.com>

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translation: IPFire 2/setup
Translate-URL: https://translate.ipfire.org/projects/ipfire-2/setup/pl/
---
 src/setup/po/pl.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/setup/po/pl.po b/src/setup/po/pl.po
index 959fa18fa..5accfd842 100644
--- a/src/setup/po/pl.po
+++ b/src/setup/po/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-10-06 16:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-11-02 11:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-11-02 15:15+0000\n"
 "Last-Translator: Tom H <tomphz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.ipfire.org/projects/ipfire-2/setup/"
 "pl/>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
 "(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
 "n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.10\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.10.1\n"
 
 #: dhcp.c:50
 msgid "Start address:"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Wymuś DHCP MTU:"
 
 #: netstuff.c:137
 msgid "Rapid Commit:"
-msgstr ""
+msgstr "Szybkie Zatwierdzanie:"
 
 #: netstuff.c:161
 msgid "IP address:"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Maska podsieci:"
 
 #: netstuff.c:187
 msgid "Gateway:"
-msgstr ""
+msgstr "Brama:"
 
 #: netstuff.c:215
 msgid "The following fields are invalid:"
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Następujące pola są nieprawidłowe:"
 
 #: netstuff.c:225
 msgid "IP address"
-msgstr "IP address"
+msgstr "adres IP"
 
 #: netstuff.c:231
 msgid "Network mask"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Maska podsieci"
 
 #: netstuff.c:237
 msgid "Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Brama"
 
 #: netstuff.c:247
 msgid "DHCP hostname"
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Problem z ustawieniem hasła użytkownika 'root'."
 #, c-format
 msgid "Enter %s 'admin' user password. This is the user to use for logging into the %s web administration pages."
 msgstr ""
-"Wprowadź haslo użytkownika 'admin' systemu %s. Zalogowanie się na tego "
+"Wprowadź hasło użytkownika 'admin' systemu %s. Zalogowanie się na tego "
 "użytkownika umożliwi dostęp do administracyjnej strony WWW %s."
 
 #: passwords.c:60
-- 
2.47.3



  parent reply	other threads:[~2026-11-03  6:27 UTC|newest]

Thread overview: 84+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2026-11-03  6:24 [PATCH 1/85] chore(l10n): add Danish translation IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 2/85] chore(l10n): add Greek translation IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 3/85] chore(l10n): add Persian translation IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 4/85] chore(l10n): add Croatian translation IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 5/85] chore(l10n): add Hungarian translation IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 6/85] chore(l10n): add Japanese translation IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 7/85] chore(l10n): add Portuguese (Brazil) translation IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 8/85] chore(l10n): add Romanian translation IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 9/85] chore(l10n): add Swedish translation IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 10/85] Translated using Weblate (Danish) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 11/85] Translated using Weblate (German) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 12/85] " IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 13/85] " IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 14/85] Translated using Weblate (Spanish) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 15/85] " IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 16/85] Translated using Weblate (Persian) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 17/85] Translated using Weblate (French) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 18/85] Translated using Weblate (Croatian) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 19/85] Translated using Weblate (Hungarian) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 20/85] Translated using Weblate (Italian) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 21/85] " IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 22/85] Translated using Weblate (Japanese) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 23/85] Translated using Weblate (Dutch) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 24/85] Translated using Weblate (Polish) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 25/85] " IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 26/85] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 27/85] Translated using Weblate (Romanian) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 28/85] Translated using Weblate (Russian) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 29/85] Translated using Weblate (Swedish) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 30/85] Translated using Weblate (Turkish) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 31/85] Translated using Weblate (Danish) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 32/85] Translated using Weblate (German) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 33/85] " IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 34/85] " IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 35/85] Translated using Weblate (Spanish) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 36/85] " IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 37/85] Translated using Weblate (Persian) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 38/85] Translated using Weblate (French) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 39/85] Translated using Weblate (Croatian) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 40/85] Translated using Weblate (Hungarian) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 41/85] Translated using Weblate (Italian) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 42/85] " IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 43/85] Translated using Weblate (Japanese) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 44/85] Translated using Weblate (Dutch) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 45/85] Translated using Weblate (Polish) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 46/85] " IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 47/85] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 48/85] Translated using Weblate (Romanian) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 49/85] Translated using Weblate (Russian) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 50/85] Translated using Weblate (Swedish) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 51/85] Translated using Weblate (Turkish) IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 52/85] chore(l10n): update German translation IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 53/85] " IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 54/85] chore(l10n): update Spanish translation IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 55/85] chore(l10n): update French translation IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 56/85] chore(l10n): update Italian translation IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 57/85] chore(l10n): update Dutch translation IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 58/85] chore(l10n): update Polish translation IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 59/85] chore(l10n): update Russian translation IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 60/85] chore(l10n): update Turkish translation IPFire Translate
2026-11-03  6:25 ` [PATCH 61/85] chore(l10n): update Chinese (Simplified Han script) translation IPFire Translate
2026-11-03  6:26 ` [PATCH 62/85] chore(l10n): update Chinese (Traditional " IPFire Translate
2026-11-03  6:26 ` [PATCH 63/85] chore(l10n): update Greek translation IPFire Translate
2026-11-03  6:26 ` [PATCH 64/85] chore(l10n): update Persian translation IPFire Translate
2026-11-03  6:26 ` [PATCH 65/85] chore(l10n): update Croatian translation IPFire Translate
2026-11-03  6:26 ` [PATCH 66/85] chore(l10n): update Hungarian translation IPFire Translate
2026-11-03  6:26 ` [PATCH 67/85] chore(l10n): update Japanese translation IPFire Translate
2026-11-03  6:26 ` [PATCH 68/85] chore(l10n): update Romanian translation IPFire Translate
2026-11-03  6:26 ` [PATCH 69/85] chore(l10n): update Danish translation IPFire Translate
2026-11-03  6:26 ` [PATCH 70/85] chore(l10n): update Portuguese (Brazil) translation IPFire Translate
2026-11-03  6:26 ` [PATCH 71/85] chore(l10n): update Swedish translation IPFire Translate
2026-11-03  6:26 ` IPFire Translate [this message]
2026-11-03  6:26 ` [PATCH 74/85] chore(l10n): update French translation IPFire Translate
2026-11-03  6:26 ` [PATCH 75/85] chore(l10n): update Polish translation IPFire Translate
2026-11-03  6:26 ` [PATCH 76/85] " IPFire Translate
2026-11-03  6:26 ` [PATCH 77/85] chore(l10n): add Czech translation IPFire Translate
2026-11-03  6:26 ` [PATCH 78/85] Translated using Weblate (Spanish) IPFire Translate
2026-11-03  6:26 ` [PATCH 79/85] Translated using Weblate (Dutch) IPFire Translate
2026-11-03  6:26 ` [PATCH 80/85] " IPFire Translate
2026-11-03  6:26 ` [PATCH 81/85] chore(l10n): update German translation IPFire Translate
2026-11-03  6:26 ` [PATCH 82/85] chore(l10n): update Spanish translation IPFire Translate
2026-11-03  6:26 ` [PATCH 83/85] chore(l10n): update Dutch translation IPFire Translate
2026-11-03  6:26 ` [PATCH 84/85] chore(l10n): update Polish translation IPFire Translate
2026-11-03  6:26 ` [PATCH 85/85] chore(l10n): update Czech translation IPFire Translate

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=20261103062623.2879-73-translate@ipfire.org \
    --to=translate@ipfire.org \
    --cc=development@lists.ipfire.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox