[PATCH 81/85] chore(l10n): update German translation

[IPFire Translate <translate@ipfire.org>]

From: ip acc1253 <ipf@geosophia.de>

Translation: IPFire 2/web-user-interface
Language: German
Progress: 97.4% (2484 of 2549 strings)
Translate-URL: https://translate.ipfire.org/projects/ipfire-2/ipfire-web-user-interface/de/
---
 po/de.po | 68 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 1 file changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d9097e0af..f92a69b93 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.ipfire.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-11-02 11:18+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-11-02 21:57+0000\n"
+"Last-Translator: ip acc1253 <ipf@geosophia.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.ipfire.org/projects/ipfire-2/ipfire-"
 "web-user-interface/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.10\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.10.1\n"
 
 #: config/cfgroot/connscheduler-lib.pl html/cgi-bin/connscheduler.cgi
 msgid "Friday"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Unterstützen Sie das IPFire-Projekt mit Ihrer Spende"
 
 #: config/cfgroot/header.pl
 msgid "Oops, something went wrong..."
-msgstr ""
+msgstr "Oh, etwas hat nicht funktioniert..."
 
 #: config/cfgroot/header.pl
 msgid "Warning"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
 
 #: config/cfgroot/header.pl
 msgid "RSS"
-msgstr ""
+msgstr "RSS"
 
 #: config/cfgroot/header.pl html/cgi-bin/qos.cgi html/cgi-bin/services.cgi
 #: src/squid-accounting/accounting.cgi src/squid-accounting/acct.pl
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Virtuelles Privates Netzwerk"
 #: config/menu/40-services.menu html/cgi-bin/connections.cgi
 #: html/cgi-bin/index.cgi html/cgi-bin/vpnstatus.cgi html/cgi-bin/wireguard.cgi
 msgid "WireGuard"
-msgstr ""
+msgstr "WireGuard"
 
 #: config/menu/40-services.menu html/cgi-bin/ddns.cgi
 #: html/cgi-bin/logs.cgi/log.dat
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Schnittstelle:"
 
 #: html/cgi-bin/aliases.cgi
 msgid "- Default Interface -"
-msgstr ""
+msgstr "Standardschnittstelle"
 
 #: html/cgi-bin/aliases.cgi html/cgi-bin/ddns.cgi html/cgi-bin/dhcp.cgi
 #: html/cgi-bin/dnsforward.cgi html/cgi-bin/hosts.cgi html/cgi-bin/lldp.cgi
@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr ""
 
 #: html/cgi-bin/captive/index.cgi
 msgid "Please enter a coupon code"
-msgstr ""
+msgstr "Bitte gib einen Coupon-Code ein"
 
 #: html/cgi-bin/captive/index.cgi
 msgid "Please accept the terms &amp; conditions"
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr "Ziel-IP:Port"
 
 #: html/cgi-bin/connections.cgi
 msgid "Data Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Datenübertragung"
 
 #: html/cgi-bin/connections.cgi html/cgi-bin/pppsetup.cgi
 msgid "Connection"
@@ -3350,11 +3350,11 @@ msgstr "Der gewhählte Provider wird bereits verwendet."
 
 #: html/cgi-bin/ids.cgi
 msgid "Invalid Input for Subscription Code"
-msgstr ""
+msgstr "Ungültiger Subscription Code"
 
 #: html/cgi-bin/ids.cgi
 msgid "The selected ruleset requires a subscription code"
-msgstr ""
+msgstr "Der gewählte Regelsatz erfordert einen Subscription Code"
 
 #: html/cgi-bin/ids.cgi
 msgid "Could not add provider"
@@ -3486,7 +3486,7 @@ msgstr "Anbieter-Webseite besuchen"
 
 #: html/cgi-bin/ids.cgi
 msgid "Subscription Code"
-msgstr ""
+msgstr "Subscription Code"
 
 #: html/cgi-bin/ids.cgi
 msgid "Enable Automatic Updates"
@@ -3546,7 +3546,7 @@ msgstr "Emergingthreats.net Pro-Regelsatz"
 
 #: html/cgi-bin/ids.cgi
 msgid "IPFire DBL Domain Blocklists"
-msgstr ""
+msgstr "IPFire DBL Domain Blocklisten"
 
 #: html/cgi-bin/index.cgi
 msgid "Dial on Demand Waiting"
@@ -5243,15 +5243,15 @@ msgstr ""
 
 #: html/cgi-bin/ovpnmain.cgi
 msgid "AES - CBC Mode - 256 Bit"
-msgstr ""
+msgstr "AES - CBC Mode - 256 Bit"
 
 #: html/cgi-bin/ovpnmain.cgi
 msgid "AES - CBC Mode - 128 Bit"
-msgstr ""
+msgstr "AES - CBC Mode - 128 Bit"
 
 #: html/cgi-bin/ovpnmain.cgi
 msgid "ChaCha20-Poly1305"
-msgstr ""
+msgstr "ChaCha20-Poly1305"
 
 #: html/cgi-bin/ovpnmain.cgi
 msgid ""
@@ -5284,7 +5284,7 @@ msgstr ""
 
 #: html/cgi-bin/ovpnmain.cgi
 msgid "Unknown Cipher Selected"
-msgstr ""
+msgstr "Unbekannte Verschlüsselung ausgewählt"
 
 #: html/cgi-bin/ovpnmain.cgi html/cgi-bin/wireguard.cgi
 msgid "Invalid port. Must be a valid port number."
@@ -5308,7 +5308,7 @@ msgstr "Ungültige Eingabe für DHCP WINS:"
 
 #: html/cgi-bin/ovpnmain.cgi
 msgid "Invalid Route:"
-msgstr ""
+msgstr "Ungültige Route"
 
 #: html/cgi-bin/ovpnmain.cgi
 msgid ""
@@ -5598,11 +5598,11 @@ msgstr "Erweiterte Server-Optionen"
 
 #: html/cgi-bin/ovpnmain.cgi
 msgid "Protocol Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Protokoll-Einstellungen"
 
 #: html/cgi-bin/ovpnmain.cgi
 msgid "Transport Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Transport Protokoll"
 
 #: html/cgi-bin/ovpnmain.cgi
 msgid "MTU"
@@ -5614,7 +5614,7 @@ msgstr ""
 
 #: html/cgi-bin/ovpnmain.cgi
 msgid "Ciphers"
-msgstr ""
+msgstr "Verschlüsselungsmethoden"
 
 #: html/cgi-bin/ovpnmain.cgi
 msgid "Hash Algorithm"
@@ -5647,11 +5647,11 @@ msgstr ""
 
 #: html/cgi-bin/ovpnmain.cgi
 msgid "DHCP Settings"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP Einstellungen"
 
 #: html/cgi-bin/ovpnmain.cgi
 msgid "Routing Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Routing Einstellungen"
 
 #: html/cgi-bin/ovpnmain.cgi
 msgid "Push Default Route"
@@ -5664,7 +5664,7 @@ msgstr ""
 
 #: html/cgi-bin/ovpnmain.cgi
 msgid "Miscellaneous Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Verschiedene Einstellungen"
 
 #: html/cgi-bin/ovpnmain.cgi
 msgid "Static IP Address Pools"
@@ -6043,11 +6043,11 @@ msgstr ""
 
 #: html/cgi-bin/ovpnmain.cgi
 msgid "Roadwarrior Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Roadwarrior Einstellungen"
 
 #: html/cgi-bin/ovpnmain.cgi html/cgi-bin/services.cgi
 msgid "OpenVPN Roadwarrior Server"
-msgstr ""
+msgstr "OpenVPN Roadwarrior Server"
 
 #: html/cgi-bin/ovpnmain.cgi
 msgid "FQDN"
@@ -6113,7 +6113,7 @@ msgstr "Upgrade"
 
 #: html/cgi-bin/pakfire.cgi
 msgid "Invalid Repository Selected"
-msgstr ""
+msgstr "Ungültiges Repository gewählt"
 
 #: html/cgi-bin/pakfire.cgi
 msgid ""
@@ -6282,11 +6282,11 @@ msgstr "Profile können nicht geändert werden, solange ROT aktiv ist."
 
 #: html/cgi-bin/pppsetup.cgi
 msgid "Access Point Name is required"
-msgstr ""
+msgstr "Access Point Name erforderlich"
 
 #: html/cgi-bin/pppsetup.cgi
 msgid "Access Point Name is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Der Access Point Name ist ungültig"
 
 #: html/cgi-bin/pppsetup.cgi
 msgid "Profile name not given."
@@ -6519,7 +6519,7 @@ msgstr "Name des Konzentrators:"
 
 #: html/cgi-bin/pppsetup.cgi
 msgid "Access Point Name"
-msgstr ""
+msgstr "Access Point Name"
 
 #: html/cgi-bin/pppsetup.cgi
 msgid "Method:"
@@ -7269,11 +7269,11 @@ msgstr "Zugriffskontrollliste darf nicht leer sein"
 
 #: html/cgi-bin/qos.cgi
 msgid "Ethernet (38 bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "Ethernet (38 bytes)"
 
 #: html/cgi-bin/qos.cgi
 msgid "Ethernet With VLAN (42 bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "Ethernet mit VLAN (42 bytes)"
 
 #: html/cgi-bin/qos.cgi
 msgid "Raw (no overhead compensation)"
@@ -7281,7 +7281,7 @@ msgstr ""
 
 #: html/cgi-bin/qos.cgi
 msgid "Conservative (should work on all connections, 48 bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "Konservativ (sollte auf allen Verbindungen funktionieren, 48 Byte)"
 
 #: html/cgi-bin/qos.cgi
 msgid "DOCSIS (18 bytes)"
@@ -7664,7 +7664,7 @@ msgstr "Keine aktiven Benutzeranmeldungen"
 
 #: html/cgi-bin/routing.cgi
 msgid "Routing Config Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Routing Konfiguration verändert"
 
 #: html/cgi-bin/routing.cgi
 msgid "Routing Config Added"
-- 
2.47.3